O governo britânico deve tratar fome e obesidade como dois problemas interligados, conforme defendeu o professor Kent Buse, da Federação Mundial de Obesidade.

Dois relatórios coincidem

Na mesma semana em que um relatório alertou sobre a falha do plano de combate à obesidade, outro relatório solicitou ao governo o estabelecimento de um direito legal à alimentação adequada.

Cada relatório aborda apenas uma parte do problema. Enquanto o Comitê de Saúde e Assistência Social quer uma abordagem separada para prevenção e tratamento, o Comissariado de Direito à Alimentação vê a fome como questão de renda e direitos, mas pouco se pronuncia sobre a qualidade da dieta adquirida por baixos rendimentos.

A mesma cadeia alimentar e as mesmas famílias geram tanto fome quanto obesidade. No entanto, o governo britânico trata-os como dois problemas distintos, com diferentes ministérios e sem responsabilidade compartilhada, o que dificulta a solução de ambos.